Diving & Water Sports

1. Ba mhaith liom tumadóireacht scúba a dhéanamh.

   I'd like to go scuba diving.

   Usage

   Expressing interest in scuba diving

   Grammar Note

   "a dhéanamh" is the verbal noun of "déan" (to do) with lenition

2. An gá deimhniú tumadóireachta a bheith agam?

   Is a diving certification required?

   Usage

   Asking if a diving certification is needed

   Grammar Note

   "An gá ... a bheith agam" expresses "do I need to have"

3. Cá háit ar féidir liom culaith tumadóireachta a fháil ar cíos?

   Where can I rent a wetsuit?

   Usage

   Finding a wetsuit rental location

   Grammar Note

   "culaith" means "suit / outfit"

4. Cé chomh domhain atá an láthair tumadóireachta seo?

   How deep is this dive site?

   Usage

   Checking the depth of a dive site

   Grammar Note

   "Cé chomh domhain" asks about degree of depth

5. An bhfuil siorc nó ainmhithe mara contúirteacha anseo?

   Are there sharks or dangerous marine animals here?

   Usage

   Safety check for dangerous marine life

   Grammar Note

   "mara" is the genitive of "muir" (sea)

6. An bhfuil na coinníollacha go maith do thumadh inniu?

   Are conditions good for diving today?

   Usage

   Checking whether conditions are safe for diving

   Grammar Note

   "do thumadh" is the lenited form of "tumadh" (diving); the preposition "do" causes lenition

7. Ba mhaith liom snorcáil a thriail.

   I'd like to try snorkeling.

   Usage

   Expressing interest in snorkeling

   Grammar Note

   "a thriail" is the verbal noun of "triail" (to try) with lenition

8. An féidir liom tumadh báid a chur in áirithe?

   Can I book a boat dive?

   Usage

   Booking a boat dive excursion

   Grammar Note

   "a chur in áirithe" is an idiomatic verbal noun phrase for "to reserve"

9. Cá bhfuil an sceir coiréil?

   Where is the coral reef?

   Usage

   Asking for the location of the coral reef

   Grammar Note

   "coiréil" is a genitive-used loanword from "coral"

10. Is tumadóir deimhnithe mé — PADI Open Water.

    I'm a certified diver — PADI Open Water.

    Usage

    Declaring your diving certification level

    Grammar Note

    "Is ... mé" is a copular sentence asserting identity

11. Ba mhaith liom ceacht surfála a dhéanamh.

    I'd like a surfing lesson.

    Usage

    Booking a surf lesson; Ireland has world-class surfing spots

    Grammar Note

    "ceacht" means lesson; "surfála" is genitive of "surfáil" (surfing)

12. Cad iad coinníollacha na sruthanna / taoide?

    What are the current / tide conditions?

    Usage

    Checking current and tidal conditions before entering the water

    Grammar Note

    "Cad iad" is the plural interrogative "what are"

13. Cad é an comhartha éigeandála faoin uisce?

    What is the emergency signal underwater?

    Usage

    Safety briefing question about underwater emergency signals

    Grammar Note

    "faoin uisce" is "faoi + an" contracted to "faoin", plus "uisce"; it begins with a vowel, so there is no initial mutation

14. Ba mhaith liom clár surfála a fháil ar cíos.

    I'd like to rent a surfboard.

    Usage

    Renting a surfboard at a surf spot

    Grammar Note

    "a fháil ar cíos" is the verbal noun phrase meaning "to get on hire"

15. Cé chomh fada a mhairfidh an tumadh?

    How long is the dive?

    Usage

    Asking the duration of the dive

    Grammar Note

    "Cé chomh fada a mhairfidh" asks "how long will it last" in future tense

Browse all TravelPhrases languages